Vai al contenuto

GDPR e nLPD, quando i dati attraversano il confine

Una sede in Italia e una in Svizzera significa due normative sulla protezione dei dati. Vi aiutiamo a rispettarle entrambe senza duplicare il lavoro.

Due normative, un impianto solo

nLPD e GDPR condividono gran parte dei principi. Costruiamo un sistema unico che soddisfa entrambe, invece di due burocrazie parallele.

Il lato italiano lo presidiamo noi

Registro dei trattamenti, informative, nomine, valutazioni dei fornitori e rapporti con il Garante per la vostra entità italiana.

La conformità si prova sui sistemi

Non solo documenti - i controlli si vincono sulle misure tecniche effettive. Chi scrive la procedura di backup è chi la implementa e la testa.

Due paesi, due leggi, un solo sistema informativo

Chi ha una società in Svizzera e un’entità in Italia si trova con due normative sulla protezione dei dati che insistono sullo stesso sistema informativo: la nLPD svizzera e il GDPR europeo. Gli stessi server, le stesse caselle di posta, gli stessi backup — e due insiemi di obblighi.

L’errore più comune è affrontarle come due progetti separati, con due consulenti che non si parlano. Il risultato è il doppio del lavoro e, spesso, il doppio delle incoerenze.

L’approccio che consigliamo

La nLPD è in vigore dal 1° settembre 2023 ed è stata scritta avvicinandosi al GDPR, anche per facilitare gli scambi di dati con l’Unione europea. I principi di fondo coincidono in larga parte: minimizzazione, trasparenza, sicurezza adeguata, valutazione d’impatto per i trattamenti rischiosi, notifica delle violazioni.

Questo permette di costruire un impianto unico e di aggiungere solo le specificità di ciascun ordinamento, invece di duplicare tutto.

Sul lato italiano ci occupiamo di:

Il punto in cui quasi tutti sono scoperti

Nella nostra esperienza le contestazioni non nascono quasi mai da un documento formulato male, ma da una misura tecnica che non c’è: il backup mai testato, gli accessi dell’ex dipendente ancora attivi, il fornitore che non è mai stato valutato.

Qui sta il vantaggio di avere un unico partner: chi scrive la procedura è chi la implementa sui sistemi e poi la verifica. Per tenere traccia nel tempo di registri, scadenze e adempimenti utilizziamo GAPOFF, la piattaforma di compliance operations che abbiamo sviluppato internamente.

Dove ci fermiamo

Siamo un’azienda italiana e presidiamo con competenza diretta il perimetro italiano. Sul lato svizzero lavoriamo a supporto del vostro consulente, non al suo posto: vi diciamo come i due sistemi si parlano, ma la consulenza legale svizzera resta a chi vi segue in Svizzera.

Prima valutazione gratuita. Contattateci.

Domande frequenti

Siamo già conformi alla nLPD. Ci serve anche il GDPR?

Se la vostra entità italiana tratta dati personali, sì: il GDPR si applica a essa direttamente. La buona notizia è che le due normative sono molto vicine, quindi chi è già in regola con una parte da una base solida. Serve però colmare le specificità italiane e documentare i trasferimenti tra le due sedi.

Trasferire dati dalla filiale italiana alla casa madre svizzera è un problema?

La Svizzera è riconosciuta dalla Commissione europea come paese con protezione adeguata, quindi il trasferimento non richiede le garanzie aggiuntive previste per altri paesi terzi. Va comunque mappato, documentato nel registro dei trattamenti e descritto correttamente nelle informative.

La nLPD vale anche per noi che siamo in Italia?

La nLPD, in vigore dal 1° settembre 2023, si applica anche a soggetti esteri il cui trattamento produce effetti in Svizzera. Per un gruppo con entità su entrambi i lati la risposta pratica è quasi sempre che entrambe le normative rilevano, ciascuna sul proprio perimetro.

Chi si occupa dei rapporti con le autorità?

Per il lato italiano ci occupiamo noi della parte tecnica e documentale, affiancando il vostro legale o consulente privacy. Per il lato svizzero restiamo a supporto del vostro referente: non ci sostituiamo a chi vi segue in Svizzera.

Sei alla ricerca di un partner per la gestione informatica?

Parlaci delle tue esigenze: un consulente Xion ti risponde rapidamente e la prima visita di valutazione è gratuita.